Несмотря на простоту, флеш-карточки по-прежнему популярны в обучении, да и в библиотеке им место найдётся: с их помощью создаются виртуальные экскурсии, игры, викторины и даже выставки.

Сервис Buffl помогает создавать флеш-карточки и размещать на них тексты, таблицы и изображения. Больше всего он подойдёт учителям, так как карточки создаются внутри учебного курса, а чтобы получить к ним доступ, участнику придётся зарегистрироваться в сервисе и присоединиться к классу.

Бесплатно можно создать до трёх наборов карточек. Не очень много, конечно. Правда, устаревший набор можно удалить и создать на его месте новый. Стоит ли овчинка выделки, решать вам. Я всего лишь расскажу о возможностях сервиса.

Кстати, я сделала в сервисе игру «Книжные жмурки». Если вам интересно, как всё устроено, присоединяйтесь к моему классу по ссылку, полистайте карточки и улыбнитесь. Это ссылка (ещё можно щёлкнуть по картинке).

Регистрация

Заходим на сайт и нажимаем на кнопку «Sign up». 

При регистрации указываем имя, фамилию (можно кириллицей), электронный адрес и пароль. Соглашаемся с правилами сайта. Нажимаем «Sign Up». Для быстроты можно зарегистрироваться с помощью аккаунта Google.

На адрес электронной почты придёт письмо для подтверждения аккаунта. Нажимаем на кнопку «Confirm Email».

Сервис предложит небольшую обучалку по сервису. Чтобы её пропустить, нажимаем «Skip».

Создаём набор карточек

Принцип работы такой: создаём курс, а внутри курса — набор (наборы) карточек. К сожалению, в бесплатном аккаунте можно создать только три набора.

Для создания курса нажимаем зелёную кнопку вверху слева — «Create Course».

Придумываем ему название и снова нажимаем «Create Course».

Теперь создаём набор карточек. Нажимаем на кнопку «+ New Cardset». 

Вместо надписи «Cardset» вписываем название набора. Для редактирования нажимаем на кнопку «Edit».

А это рабочее поле для создания карточек. Добавляем новую в набор нажатием на кнопку «+» слева — вверху или внизу.

В центре — наши карточки. Первая сторона слева — лицевая, вторая — оборотная. На одной можно написать вопрос (задание), на другой — ответ. Вверху — инструменты для редактирования.

На каждую сторону карточки можно добавить текст разных видов: обычный (Normal) или в виде заголовка (Heading). Рядом кнопки для выбора начертания (жирный шрифт, курсив, подчёркнутый). Значок «маркер» помогает выбрать цвет текста. Рядом — инструмент для того, чтобы выделить текст рамкой (Box).

Дальше идёт кнопка для вставки таблицы. Последняя кнопка в этом ряду добавляет картинки. Каждое действие можно отменить или повторить. Готовый набор карточек сохраняется с помощью кнопки «Save».

Если у вас есть таблица с готовыми вопросами-ответами (Excel или Google таблица), данные из неё можно импортировать на карточки. Для этого нажимаем на кнопку «Import».

Импортирование проходит в несколько этапов. Сначала в разделе «Info» нам сообщают такую информацию:

«Откройте свой источник данных
Вы можете импортировать карточки, используя формат CSV:

Откройте электронную таблицу в Excel или Google Sheets.
Отформатируйте документ так, чтобы вопросы находились в левом столбце, а ответы — в правом.
Выберите столбцы, которые содержат ваши данные, скопируйте и вставьте содержимое сюда».

Копируем информацию из своего источника и нажимаем «Next».

В разделе «Data» вставляем в специальное окно скопированную информацию. И снова нажимаем «Next».

Переходим к редактированию массива информации, который мы вставили из таблицы. Сервис предлагает выбрать тип разделителя между вопросом и ответом и между карточками. Всё это происходит во вкладке «Config».

По умолчанию будет использован параметр с табуляцией и новой строкой. Но можно вернуться назад и добавить между словами и словосочетаниями запятые или точки с запятой. А дальше подтвердить это в настройках. Нажимаем «Next», чтобы увидеть полученный результат.

В разделе «Preview» теперь можно нажать на кнопку «Import».

Когда все карточки будут созданы, нажимаем «Save» и возвращаемся назад в личный кабинет.

Настройки

Рядом с каждым набором карточек есть значок с тремя точками. Нажав на него, можно переименовать набор, создать его копию, удалить или перенести в другой курс.

К сожалению, набором карточек нельзя поделиться напрямую. Можно пригласить участников на курс, в котором как раз он и будет находится. От приглашенных потребуется регистрация на сайте сервиса — по электронной почте или с помощью Google.

Для приглашения нажимаем на кнопку «Invite» в правом верхнем углу.

Пригласить можно по адресу электронной почты (раздел «Invite») или с помощью ссылки (Link). И в том, и в другом случае можно определить роль приглашённых: они могут редактировать карточки (Can Edit) или только просматривать (Can Read).

Чтобы получить ссылку на курс, передвигаем рычажок «Activate Sharing with Link» вправо.

Как работают ученики?

Ученики, получив ссылку или приглашение по почте, проходят регистрацию, попадают внутрь курса и открывают набор карточек — для этого нажимают «Learn».

Чтобы запустить просмотр, надо нажать «Let’s go!».

Это окно для просмотра карточек. Участник читает задание, отвечает на вопрос и переворачивает карточку. Если ответ верный, он может нажать на зеленую галочку, если неправильный — на красный крестик. Карточка уйдет в отдельную колоду, которая будет показана ещё раз.

Игра будет состоять из нескольких раундов, пока участник не ответит правильно на все вопросы.

Итоги обучения участники могут увидеть в своём личном кабинете.

Осталось добавить, что у сервиса есть и мобильное приложение, чтобы перелистывать карточки было ещё удобнее.